mercoledì 29 gennaio 2014

The Fault in Our Stars - Primo Trailer (e tante lacrime)

Buonasera miei cari lettori!
Oggi è una giornata mooolto speciale, da segnare sul calendario. Da oggi, infatti, è disponibile per noi il primo trailer inglese di The Fault in Our Stars, meraviglioso, drammatico, divertente, unico e traumatico romanzo di quel genio di John Green.
La maggior parte di voi lo conosceranno già (e magari lo avete pure letto), ma per chi non sapesse di cosa si tratta, vi riporto alla mia recensione (qui) dove trovate tutti i dettagli sulla trama e sulla grandiosità di questo libro. Sul serio, se ancora non lo avete fatto, date una possibilità a Colpa delle Stelle, perché per quanto triste e spezzacuore la trama si possa rivelare (e lo sarà, fidatevi), leggere questo libro è una bomba granata di emozioni, che vi travolgerà e vi regalerà un'esperienza incredibile.
Detto questo, veniamo al film: uscirà nelle sale statunitensi il 6 giugno e nelle nostre il 4 settembre (così avanti, sigh) e vedrà Shailene Woodley e Ansel Elgort nel ruolo dei due protagonisti, Hazel e Augustus. Per quanto all'inizio fossi scettica, soprattutto sull'attrice che interpreterà Hazel, devo dire che questo trailer mi ha abbastanza convinto. Ma chi voglio prendere in giro, questo trailer mi ha conquistata! Nonostante l'abbia ormai visto una decina di volte, mi spuntano le lacrime ogni volta che lo faccio ripartire e ho quindi paura al pensiero del film... Allagherò il cinema? Probabile. Però ne varrà la pena, ne sono convinta, soprattutto dopo aver visto questo trailer: hanno mantenuto le stesse battute del libro, per non parlare degli attori (quanto è bravo Ansel? Giuro, non me l'aspettavo!). Sul serio, ci sono tutte le premesse per un film epico e spero vivamente di non sbagliarmi! Vi lascio il trailer qui sotto e anche lo script, dato che è in lingua originale e io personalmente ho fatto una fatica enorme a capire tutto (molte frasi le ho capite grazie alle gif di tumblr!).
 

Hazel: I believe we have a choice in this world about how to tell sad stories. On the one hand, you can sugarcoat it. When nothing is too messed up that can't be fixed by a Peter Gabriel song. I like that version as much as the next girl does. It's just not the truth. This is the truth.
Madre di Hazel: Hey, make some friends!
Hazel: I'm sorry.
Augustus: My bad.
Augustus: I'm Augustus Waters. I've been in remission for like a year and a half.
Tipo del gruppo di supporto (non ricordo il nome!): Maybe you'd like to share some of your fears with the group.
Augustus: Fears? Oblivion.
Augustus: What's your name?
Hazel: Hazel.
Augustus: What's your full name?
Hazel: Hazel Grace Lancaster.
Hazel: Why are you staring at me?
Augustus: Because you're beautiful.
Augustus: So, what's your story?
Hazel: I was diagnosed when I was thirteen...
Augustus: No, no. Your REAL story.
Hazel: I am quite unextraordinary.
Augustus: I reject that out of hand.
Isaac: You know Gus talk about you all the time?
Hazel: We're just friends.
Augustus: I hope you realise you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you.
Hazel: Gus, I'm a grenade. One day I'm going to blow up and I'm going to obliterate everything in my wake… and I don't want to hurt you.
Augustus: You don't get to choose if you get hurt in this world, but you do have a say in who hurts you.
Augustus: I'm in love with you, Hazek Grace. And I know that love is just a shout into the void and that oblivion is inevitable, and I'm in love with you. All your efforts to keep me from you are going to fail.
Hazel: We're a hot mess.
Isaac: Are you angry?
Hazel: So angry.
Augustus: You need to brake something.
Hazel: You gave me a forever within the numbered days. I can't tell you how thankful I am for our little infinity.
Augustus: To good life, Hazel Grace. Okay?
Hazel: Okay.
*anneghiamo nei feels*
 


Ditemi se non è MAGNIFICO. E' magnifico vero? T.T

7 commenti:

  1. Ho letto il romanzo (fiumi di lacrime) e ho aspettato con impazienza il trailer. Quando l'ho guardato oggi pomeriggio avevo la pelle d'oca e le lacrime agli occhi.
    Se tutto questo è successo "solo" per il trailer non oso immaginare come uscirò dalla sala del cinema... mi ci vorrà una qualche oretta per ricompormi e uscire senza sembrare una pazza disperata XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' quello che preoccupa anche me: Se sono in questo stato pietoso dopo il trailer, il film come mi ridurrà? Povere noi, tutta colpa di quel sadico genio di John Green T.T

      Elimina
  2. Questo trailer è la perfezione!! *-* Per non parlare di Ansel...è davvero fantastico!! *-*
    Mi viene già da piangere solo a pensarci!! Questo film mi ucciderà!! ç_ç

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Temo che il film farà molte vittime tra noi lettrici! Ha già cominciato T.T
      Anseeeeel *o*

      Elimina
  3. Ho letto il romanzo circa 2 settimane fa...SONO SCONVOLTA.
    Tante lacrime...troppe :'(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Noi lettrici ci capiamo fin troppo bene, stiamo soffrendo tutte allo stesso modo ç_ç

      Elimina
  4. Solo io non sopporto quell'attrice?

    RispondiElimina